“ඕක්ලන්ඩ් හි කොරියානු උද්යානයක් වටා රාජ්ය තාන්ත්රික අර්බුදයක්” – ටකාපුනා හි ඉදිකිරීමට යෝජිත පිළිරුවට ජපාන තානාපති කාර්යාලයෙන් විරෝධය.
විශේෂ දේශපාලන සහ ප්රජා පුවත් විවරණය – දියත නිවුස් නිව්සීලන්තය (Diyatha News New Zealand)
ඕක්ලන්ඩ්, නිව්සීලන්තය — 2026 අප්රේල් 07 (අඟහරුවාදා) — ඕක්ලන්ඩ් හි බැරීස් පොයින්ට් රක්ෂිතයේ (Barrys Point Reserve) පිහිටි කොරියානු සංස්කෘතික උද්යානයේ ඉදිකිරීමට යෝජිත විශේෂ පිළිරුවක් සම්බන්ධයෙන් ජපානය සහ දකුණු කොරියාව අතර පවතින ඓතිහාසික මතභේදය දැන් නවසීලන්තය දක්වා ව්යාප්ත වී ඇත. දෙවන ලෝක යුද්ධ සමයේදී ජපන් අධිරාජ්ය හමුදාව විසින් ලිංගික වහලුන් ලෙස යොදාගත් ලක්ෂ සංඛ්යාත කාන්තාවන් අනුස්මරණය කිරීම සඳහා මෙම පිළිරුව ඉදිකිරීමට යෝජිතව තිබේ.
1. පිළිරුව සහ එහි පසුබිම
යෝජිත පිළිරුවෙන් නිරූපණය වන්නේ කුඩා දැරියක වන අතර, එය 1932 සිට 1945 දක්වා කාලය තුළ ජපන් හමුදාව යටතේ දැඩි පීඩාවට පත් වූ “සැනසිලිදායක කාන්තාවන්” (Comfort Women) 200,000කගේ ධෛර්යය සහ දුක් වේදනාවන් සිහිපත් කිරීමක් බව කොරියානු උද්යාන භාරය (Korean Garden Trust) පවසයි.
2. ජපානයේ විරෝධය සහ තර්ක
ජපාන තානාපති කාර්යාලය මෙම සැලසුමට සිය දැඩි විරෝධය පළ කර ඇත්තේ පහත කරුණු පදනම් කරගනිමිනි:
- ප්රජා බෙදීම: මෙම පිළිරුව නවසීලන්තයේ වෙසෙන ජපන් සහ කොරියානු ප්රජාවන් අතර අනවශ්ය බෙදීමක් ඇති කිරීමට හේතු විය හැකි බව ඔවුන් පවසයි.
- සහෝදර නගර සබඳතා: මීට පෙර ඇමෙරිකාවේ සැන් ෆ්රැන්සිස්කෝ නුවර මෙවැනි පිළිරුවක් ඉදිකිරීම නිසා ජපානයේ ඔසාකා නගරය එම නගරය සමඟ පැවති “සහෝදර නගර” (Sister City) සබඳතාව අත්හිටුවා ඇත. එවැනි තත්ත්වයක් නවසීලන්තයට ද බලපෑ හැකි බවට ඔවුන් අනතුරු අඟවයි.
3. මහජන මතය සහ තීරණය
මෙම යෝජනාව සම්බන්ධයෙන් සිදුකළ මහජන අදහස් විමසීමේදී 600කට අධික පිරිසක් ප්රතිචාර දක්වා ඇති අතර ඉන් 70% කට වැඩි ප්රමාණයක් ජපන් සහ කොරියානු ප්රජාවන්ගෙන් ලැබී ඇත.
- භූ දේශපාලන විශ්ලේෂණය: භූ දේශපාලන විශ්ලේෂක ජෙෆ්රි මිලර් පවසන්නේ ජපානයට සිය අදහස් ප්රකාශ කිරීමට අයිතියක් ඇති නමුත්, කොරියානු නවසීලන්ත වැසියන්ට ඔවුන්ගේ සංස්කෘතික අවකාශය තුළ තමන්ට වැදගත් දේ ප්රදර්ශනය කිරීමට ඉඩ දිය යුතු බවයි.
මෙම පිළිරුව ඉදිකරන්නේද නැද්ද යන්න පිළිබඳ අවසන් තීරණය ඩෙවොන්පෝට්-ටකාපුනා ප්රාදේශීය මණ්ඩලය (Devonport-Takapuna Local Board) විසින් මෙම මස අගදී ගනු ලැබීමට නියමිතය.
