එක්සත් ජනපදයේදී ගූගල් සිතියම් ඔස්සේ ‘ඔන්ටාරියෝ විල’ ‘අමෙරිකා විල’ ලෙස නම් කරයි!
වොෂින්ටන්, එක්සත් ජනපදය —
අමෙරිකානු ජනාධිපති ඩොනල්ඩ් ට්රම්ප් විසින් කැනඩාව සමඟ පවතින වෙළඳ යුද්ධය මධ්යයේ ගෙන එන ලද විධායක නියෝගයකට අනුව, එක්සත් ජනපදය තුළ සිට ගූගල් සිතියම් (Google Maps) ඔස්සේ ඔන්ටාරියෝ විල (Lake Ontario) සෙවීමේදී එය තවදුරටත් එම නමින් දැකගත නොහැකි බව වාර්තා වේ.
ඒ අනුව, එක්සත් ජනපදයේ සිටින පරිශීලකයින්ට මහා විල් අතරින් කුඩාම විල වන මෙම ජල මූලාශ්රය දැන් “අමෙරිකා විල” (Lake America) ලෙස හැඳින්වෙනු දැකගත හැකිය.
නම වෙනස් කිරීමේ පසුබිම සහ ගූගල් ආයතනයේ ප්රකාශය
- නිල රජයේ මූලාශ්ර පදනම් කරගැනීම: “එක්සත් ජනපද භූගෝලීය නාම තොරතුරු පද්ධතිය (GNIS) විසින් එක්සත් ජනපදය තුළ ‘ඔන්ටාරියෝ විල’ යන නම නිල වශයෙන් ‘අමෙරිකා විල’ ලෙස වෙනස් කර ඇත” බව ගූගල් ආයතනය සෙනසුරාදා නිකුත් කළ නිවේදනයක සඳහන් කළේය.
- කලාපීය වශයෙන් නම් වෙනස් වීම: නිල රජයේ මූලාශ්රවල සිදුවන නම වෙනස්වීම් සැමවිටම යාවත්කාලීන කරන බැවින්, අමෙරිකාවේ සිට සිතියම් භාවිත කරන්නන්ට “Lake America” ලෙසත්, කැනඩාවේ සිටින්නන්ට දිගටම “Lake Ontario” ලෙසත් දිස්වනු ඇත. කෙසේ වෙතත්, අමෙරිකාවෙන් හෝ කැනඩාවෙන් පිටත පරිශීලකයින්ට ‘ඔන්ටාරියෝ විල’ යන්නට අමතරව වරහන් තුළ ‘අමෙරිකා විල’ යනුවෙන් නම් දෙකම දැකගත හැකි වේ.
- ට්රම්ප් පාලනාධිකාරියේ ප්රතිචාරය: ධවල මන්ද සන්නිවේදන අධ්යක්ෂ ස්ටීවන් චුං සමාජ මාධ්ය ඔස්සේ සතුට පළ කරමින් “එය නිලයි! ගූගල් සිතියම්වල අමෙරිකා විල” යනුවෙන් සටහනක් තබා තිබේ.
කැනඩාවේ දැඩි විරෝධය සහ වෙනත් සිතියම් සේවා
කැනඩාව සහ එක්සත් ජනපදය විසින් ඒකාබද්ධව පාලනය කරනු ලබන මෙම විලෙහි නම වෙනස් කිරීමට එරෙහිව කැනේඩියානු නායකයන් දැඩි ස්ථාවරයක පිහිටා තිබේ. කැනඩාවේ අග්රාමාත්ය මාර්ක් කාර්නි (Mark Carney) ප්රකාශ කර ඇත්තේ තම රට මෙම විල “සැමදා” ඔන්ටාරියෝ විල ලෙස හඳුන්වන බවයි.
එමෙන්ම, ඔන්ටාරියෝ ප්රාන්තයේ අගමැති ඩග් ෆෝඩ් (Doug Ford) කැනේඩියානු දේශසීමාව තුළ “Lake Ontario – Now and Always” (ඔන්ටාරියෝ විල – දැන් සහ සැමදා) යනුවෙන් සඳහන් නව නාම පුවරුවක්ද එළිදැක්වීය.
කෙසේ වෙතත්, ඇපල් සිතියම් (Apple Maps), වේස් (Waze) සහ මැප් ක්වෙස්ට් (MapQuest) වැනි අනෙකුත් ප්රධාන සිතියම් සේවා දිගටම මෙම විල “ඔන්ටාරියෝ විල” ලෙසම හඳුන්වන බව නිවේදනය කර තිබේ.
