බ්රිතාන්යය, ප්රංශය සහ කැනඩාව ඉශ්රායෙල් ජනාවාස නිෂ්පාදන ආනයනය තහනම් කරයි – නවසීලන්තය විවේචනය කළද සම්බාධකවලට එක්වීමෙන් වළකී!
බ්රිතාන්යය, ප්රංශය සහ කැනඩාව යන බටහිර රටවල් විසින් අල්ලාගත් බටහිර ඉවුරේ පිහිටි නීතිවිරෝධී ඉශ්රායෙල් ජනාවාසවල නිෂ්පාදන ආනයනය සම්පූර්ණයෙන්ම තහනම් කිරීමට තීරණය කර තිබේ. පලස්තීනුවන්ට එරෙහිව සිදුවන ප්රචණ්ඩකාරී ක්රියා සහ ජනවාර්ගික පවිත්රකරණය (ethnic cleansing) වැළැක්වීමේ අරමුණින් මෙම පියවර ගෙන ඇතැයි බ්රිතාන්ය විදේශ ලේකම් එඩ් මිලිබන්ඩ් ප්රකාශ කළේය. මෙම තීරණයට දැඩි ලෙස කෝපයට පත් ඉශ්රායෙල් රජය, ජෙරුසලමේ පිහිටි බ්රිතාන්ය කොන්සල් කාර්යාලය වසා දැමීමටත්, බ්රිතාන්ය පාර්ලිමේන්තු මන්ත්රීවරුන් ඇතුළු පිරිසකට රටට ඇතුළුවීම තහනම් කිරීමටත් වහාම ප්රතිප්රහාර දියත් කළේය. එදිරිව අමෙරිකාව මෙම ආනයන තහනමට හවුල් නොවන බව නිවේදනය කර ඇත.
මේ අතර, නවසීලන්තය බටහිර ඉවුරේ ජනාවාස පුළුල් කිරීමට එරෙහි ජාත්යන්තර ඉල්ලීම් සමඟ එකඟ වන බව ප්රකාශ කළද, බ්රිතාන්යය, ප්රංශය සහ කැනඩාව මෙන් ඉශ්රායෙල් ආනයන තහනම් කිරීමට පියවර ගැනීමෙන් වැළකී සිටී. විදේශ කටයුතු අමාත්ය වින්ස්ටන් පීටර්ස් වෙනම ප්රකාශයක් නිකුත් කරමින් සඳහන් කළේ නවසීලන්තය සාම්ප්රදායිකව විදේශ ප්රතිපත්ති ගැටලු විසඳීම සඳහා වෙළඳ ක්රමවේද හෝ සම්බාධක භාවිත නොකරන බවයි. එසේ වුවද, ජනාවාස ක්රියාකාරකම්වලට සම්බන්ධ ඉශ්රායෙල් ජාතිකයන් 38 දෙනෙකුට සහ අමාත්යවරුන් දෙදෙනෙකුට නවසීලන්තය විසින් මීට පෙර සංචාරක තහංන පනවා ඇති බව අමාත්යාංශය වැඩිදුරටත් පෙන්වා දී තිබේ.
