“සතුන් 140කගේ මරණයට වගකිව යුතු ගොවියාට සත්ව අයිතිය අහිමි වෙයි” – මාස 9ක නිවාස අඩස්සියක් සහ ජීවිතාන්තය දක්වා තහනමක්.

ප්‍රාදේශීය පුවත් විවරණය – දියත නිවුස් නිව්සීලන්තය (Diyatha News New Zealand)

මාර්ටන්, නිව්සීලන්තය (New Zealand) — 2026 අප්‍රේල් 13 (සඳුදා) ප.ව. 6:00 — සත්ව සුභසාධන පනත යටතේ එල්ල වූ චෝදනා අටකට වරදකරු වූ 50 හැවිරිදි ඩේවිඩ් විලියම් නිව්කොම්බ් (David William Newcombe) නැමති ගොවියාට මාර්ටන් දිස්ත්‍රික් අධිකරණය විසින් අද දඬුවම් නියම කරන ලදී.

1. සත්ව හිංසනයේ බරපතලකම

ප්‍රාථමික කර්මාන්ත අමාත්‍යාංශයේ (MPI) පරීක්ෂකවරුන් මෙම ගොවිපළ පරීක්ෂා කිරීමේදී අතිශය කණගාටුදායක තත්ත්වයක් නිරීක්ෂණය කර ඇත.

• ගවයින්ගේ මරණ: මන්දපෝෂණය සහ පරපෝෂිත රෝග වැළඳීම හේතුවෙන් වැග්යූ (Wagyu) වර්ගයේ ගවයින් 86 දෙනෙකු මියගොස් තිබූ අතර, තවත් ගවයින් 60 දෙනෙකු අතිශය දුර්වල මට්ටමක පසුවිය.
• බැටළුවන්ගේ ඉරණම: බැටළුවන් 1,000කට ආසන්න පිරිසකට ප්‍රමාණවත් ආහාර ලබා දී නොතිබූ අතර, වසර දෙකකට ආසන්න කාලයක් ලොම් කපා නොතිබීම නිසා තවත් බැටළුවන් 40 දෙනෙකු මියගොස් හෝ මරා දැමීමට (Euthanised) සිදු වී තිබුණි.
• නියෝග නොතකා හැරීම: සතුන් විකිණීම හෝ වෙනත් ස්ථානයකට යොමු කරන ලෙස MPI බලධාරීන් ලබා දුන් හදිසි නියෝග ද මොහු පැහැර හැර තිබේ.

2. අධිකරණ තීන්දුව

මෙම වරදෙහි බරපතලකම සැලකිල්ලට ගත් අධිකරණය විත්තිකරුට පහත දඬුවම් නියම කළේය:

• මාස 9ක නිවාස අඩස්සිය (Home Detention).
• ජීවිතාන්තය දක්වා සතුන් ඇති කිරීම හෝ අයිති කර ගැනීම තහනම් කිරීම.

3. MPI ආයතනයේ දැඩි ස්ථාවරය

බොහෝ ගොවියන් සතුන් කෙරෙහි වගකීමෙන් කටයුතු කළද, නිව්කොම්බ් වැනි පුද්ගලයින් සිය වගකීම පැහැර හැරීම බරපතල අපරාධයක් බව MPI සත්ව සුභසාධන කළමනාකරු ෂේන් කියෝන් (Shane Keohane) පැවසීය. විශේෂයෙන්ම නොමිලේ පශු වෛද්‍ය සේවාවන් ලබා ගැනීමට පහසුකම් තිබියදීත් ඔහු එය ලබා නොගැනීම පුදුම සහගත බව ඔහු වැඩිදුරටත් සඳහන් කළේය.